In August our weedy First Field is alive with singing American goldfinches. Although most songbirds are finishing their parental duties by then, American goldfinches have barely begun. Their preference for thistle and other seeds may be one reason they wait until midsummer when the seeds are mature, because they line their nests with thistle, milkweed…